站廳在天臺(tái)和季白(王凱 飾)交代去緬甸邁扎城區(qū)的注意事項(xiàng)，這次的緬甸行動(dòng)涉及到的軍政情況非常復(fù)雜，行動(dòng)變故多，季白一行人只能取證，抓捕對(duì)抗都不能參加。季白向站廳保證自己帶出去的人會(huì)一個(gè)不少的帶回來(lái)。在去緬甸的火車(chē)上，睡在上鋪的猴子他們鬧得季白不得安寧，他起來(lái)走到車(chē)廂銜接處抽煙，想起沒(méi)有打火機(jī)。
走過(guò)許詡(王子文 飾)的車(chē)廂，看到她低頭在畫(huà)畫(huà)想探頭看看，沒(méi)想到許詡聽(tīng)到了他的聲音，馬上把本子藏在枕頭底下。季白看到車(chē)窗外的日落定住了，兩個(gè)人看著落入余暉都沒(méi)有說(shuō)話，沉浸在這安逸的時(shí)光里，季白把外套脫下了披在許詡身上，許詡心里有莫名的悸動(dòng)。
趙寒(于恒 飾)看到姚檬(徐悅 飾)在辦公室加班送給她一盒巧克力，嘴笨的趙寒也不知道怎么讓她收下，還是趙寒窘迫的樣子打動(dòng)了姚檬，姚檬才收下?；疖?chē)上季白故意靠近許詡，兩人越靠越近，許詡不禁心跳加速。季白瞅準(zhǔn)時(shí)機(jī)抽走了她的漫畫(huà)本，但是被許詡搶了回來(lái)。
季白再次給許詡披外衣的時(shí)候，許詡都不讓了。趙寒和姚檬休息聊天的時(shí)候發(fā)現(xiàn)許詡喜歡季白，姚檬說(shuō)自己也仰慕季白但是現(xiàn)在自己卻不爭(zhēng)氣，說(shuō)到傷心處放下咖啡走掉了。季白一行人乘坐的列車(chē)前方交火，列車(chē)被迫停了下來(lái)，季白安慰許詡自己留下來(lái)值夜，然后把大家都趕去睡覺(jué)了。
許詡在車(chē)廂里睡不著，她把季白守護(hù)自己的感動(dòng)都畫(huà)在自己的記事本里。趙寒突然接到線報(bào)，得知葉瀾遠(yuǎn)(焦體怡 飾)自殺了。馬上帶上姚檬兩人飛奔到站廳辦公室，趙寒和姚檬聽(tīng)到了葉瀾遠(yuǎn)的錄音遺言，原來(lái)當(dāng)年葉瀾遠(yuǎn)項(xiàng)目虧空，胡志山(譚希和 飾)出主意聯(lián)合金頓集團(tuán)綁架了葉瀾清為了拿贖金，沒(méi)想到意外橫生葉瀾清被撕票留下慘案。
在車(chē)廂里許詡開(kāi)門(mén)看到在自己門(mén)口的季白，原來(lái)是季白太累了，直接在昏暗的車(chē)廂里睡著了。趙寒對(duì)姚檬說(shuō)起當(dāng)年自己的父親也參與了營(yíng)救葉瀾清的行動(dòng)，但父親犧牲在戰(zhàn)場(chǎng)上，再也沒(méi)能回家。姚檬把聲淚俱下的趙寒抱在懷里，安慰他，兩人坦誠(chéng)以待說(shuō)出自己心里最真實(shí)的想法。
季白一行人終于到達(dá)了的緬甸木巴鎮(zhèn)收集證據(jù)，季白一路上沒(méi)有好好休息靠在許詡的肩膀上睡著了。季白路上休息時(shí)看到了正在賣(mài)甘蔗的小孩就把他們的甘蔗都買(mǎi)了，到了被害人提樂(lè)的家里了解情況，被害人的母親一問(wèn)三不知只是看著女兒照片哭，走訪得到的情況不多。
這時(shí)緬甸軍方押解過(guò)來(lái)的犯人被老太太指認(rèn)出來(lái)就是帶走老太太女兒的人，沒(méi)想到過(guò)了一會(huì)老太太就被犯人的同伙打擊報(bào)復(fù)了……
