戰(zhàn)隊(duì)晚上被手機(jī)吵醒，警醒的他翻身拿起手機(jī)查看，手機(jī)上一個(gè)國(guó)外號(hào)碼發(fā)來(lái)幾句詩(shī)“春水起似鬧江東，黃金入川斷愁腸。放我家兒情離傷，保家衛(wèi)國(guó)是王良?！边@幾句詩(shī)里似有隱喻，戰(zhàn)隊(duì)起身查看地圖發(fā)現(xiàn)這可能和緬甸方面有所牽扯，他想起舊事馬上拿起電話，接通了滇緬邊境辦公室的電話。
趙寒(于恒 飾)把姚檬(徐悅 飾)送回宿舍，在回去的路上趙寒夸姚檬年輕有為，這一次在人口拐賣案上抓獲關(guān)南立了大功，比她師傅還厲害，姚檬謙虛的說(shuō)也有趙寒的幫助她才能成功抓獲罪犯。趙寒認(rèn)真的看著姚檬說(shuō)明天的行動(dòng)一切聽(tīng)指揮，切不可再逞英雄，姚檬爽快的答應(yīng)大步走回了宿舍。
季白(王凱 飾)讓大家回去睡覺(jué)自己拿起杯子接了一杯咖啡正準(zhǔn)備喝，不料許詡(王子文 飾)走過(guò)來(lái)給他科普了晚上喝咖啡的壞處，非要他喝牛奶，季白看著道理一籮筐的許詡，覺(jué)得好笑。手里拿著被許詡換掉的咖啡，季白很無(wú)奈，他趁許詡走遠(yuǎn)又偷偷把牛奶倒進(jìn)咖啡里，還是喝了咖啡。
戰(zhàn)隊(duì)晚上開(kāi)車來(lái)到警局，熟門熟路的走到了警隊(duì)的訓(xùn)練場(chǎng)，脫掉外套做好訓(xùn)練的防御姿勢(shì)，回想起以前和趙瑯(王永強(qiáng) 飾)一起訓(xùn)練的時(shí)候。趙瑯和他兄弟情深兩人惺惺相惜，一起出任務(wù)一起訓(xùn)練，讓兩人默契十足，趙瑯的身手加上戰(zhàn)隊(duì)的頭腦破了無(wú)數(shù)讓人頭疼的案件，除了一個(gè)來(lái)自祖國(guó)邊境頭號(hào)案犯“黃金蟒”。
趙瑯決心為了把這個(gè)害人不淺的毒瘤鏟除去不惜當(dāng)了臥底，但是在執(zhí)行任務(wù)的時(shí)候犧牲，再也沒(méi)回來(lái)。每每午夜夢(mèng)回，想到當(dāng)年同生共死的兄弟長(zhǎng)眠在異國(guó)他鄉(xiāng)，自己只有滿滿的自責(zé)和心痛，晚上的短信又勾起了他傷心事讓他抑郁難泄，起身跑到當(dāng)年和趙瑯一起訓(xùn)練的操場(chǎng)，想起趙瑯炫耀著他的得意弟子季白，自己嘲笑他這是司令的寶貝孫子，想起他，申請(qǐng)出國(guó)執(zhí)行任務(wù)時(shí)堅(jiān)定的眼神。
季白看見(jiàn)戰(zhàn)隊(duì)的車，知道戰(zhàn)隊(duì)來(lái)了警隊(duì)，把許詡打發(fā)走之后自己也走到訓(xùn)練場(chǎng)，一眼就看到坐在地上的戰(zhàn)隊(duì)。當(dāng)年戰(zhàn)隊(duì)指揮的緝毒行動(dòng)全面勝利，成功的遏制了罪犯的繼續(xù)猖獗，但是卻犧牲了趙瑯。季白這些年一直耿耿于懷的追查當(dāng)年害慘師傅的兇手“黃金蟒”，戰(zhàn)隊(duì)看著年輕有為的季白仿佛看到了當(dāng)年的自己，告誡他不要再有犧牲了。
許詡回到寢室想著含著金湯匙出生的季白為什么要做危險(xiǎn)的刑警工作，沒(méi)想到姚檬一聽(tīng)就說(shuō)季白是她當(dāng)刑警的動(dòng)力。許詡起身跑到操場(chǎng)看到躺在操場(chǎng)上的季白，想跟他聊聊，沒(méi)想到被拒絕了。許詡二話不說(shuō)把外套披在他身上就回去了。
戰(zhàn)隊(duì)飛車趕往邊境通知他們自己得到的最新毒品交易路線，最后成功抓獲毒販，并繳獲大量毒品。姚檬和關(guān)南第二天一早來(lái)到交易地點(diǎn)，季白看見(jiàn)趙姐領(lǐng)了一個(gè)男人進(jìn)姚檬房間，覺(jué)得這一定就是“老爺子”，讓大家開(kāi)始行動(dòng)。趙寒著急沖進(jìn)房間看到姚檬已經(jīng)把他打暈了，抓到“老爺子”也槍殺了很多武裝分子，行動(dòng)宣布成功。
警方在房間里發(fā)現(xiàn)一個(gè)自稱叫謝玉蘭的女人，也找到了大批被拐婦女和兒童。
