彩兒因在街上出手相救，唐爺擔心彩兒的安全，責備了彩兒。小夏擔心彩兒的安全，主動去找到彩兒愿意和她一起去炸掉存放煙土的倉庫，夜晚，兩人合作，成功砸掉煙土倉庫，小夏因為彩兒的愛國熱血舉動，逐漸開始有所改變。
涂懷志(邢文杰 飾)因為鴉片被毀找到井川(大?？飳?飾)大佐，井川對鴉片被毀不追究，但要求涂懷志和日本緊密合作，涂懷志以此借機借刀打壓唐祖光(張東升 飾)，井川指使日本浪人來到唐家找麻煩，幸好張昆(霍政諺 飾)前來才得以解圍。因為川島一郎欺負了唐爺，小夏和彩兒前去教訓并殺了他。
井川再次下令追殺神秘刀客。而小夏殺掉的川島一郎正好知道殺害小夏家人的線索，至此，線索又斷了。
