韓小月要去給孟萬福上墳，今天是中元節(jié)，張云魁和韓小月一起去。你在路上看到一個有彈痕的鋼盔，覺得這邊有打過，這個人應(yīng)該是死了，尸體被沖到了江里。韓小月他們到了孟萬福的墳這邊，一段時間過去，這邊又多了很多新墳。
韓小月表示他們家里都沒有什么人了，自己聽說孟萬福死了，就想要給他立一個墳。張云魁表示自己要謝謝韓小月，自己那么多兄弟死在了戰(zhàn)場上，是韓小月幫孟萬福立了墳，也是給大家立了墳。張云魁覺得有一個念想也好，自己父親老婆和沒有出世的孩子都死在了南京長江邊上，自己一個念想也沒有。
韓小月覺得張云魁可以折一個草船，把自己要說的話捎在上面，從這里放下去，過幾天就到南京了，張云魁也覺得有道理。 韓小月卻要給孟萬福折一個草船，張云魁想要給其他的兄弟們也折一些。孟萬?；貋砹耍f田先生不喜歡這些菜。 孟萬福確實是按照丁玉嬌他們就自己說的，等宴習(xí)結(jié)束之后就告訴田先生，說自己做的是家常菜，那些話只是一些噱頭。
丁玉嬌覺得他們誠實一點是沒錯的，做的是家常菜，就說家常菜。孟萬福拿出了錢，說自己其實沒有輸，田先生給了自己不少賞錢，還說以后廚房就交給自己了。七哥他們商量最近的事情，有人覺得現(xiàn)在接受日本人的幫助，才能繼續(xù)發(fā)展下去，并不是所有的日本人都想打仗的，先生的朋友工藤就怒斥過。七哥他們過來見田先生，田先生讓七哥明天和自己一起去見工藤。
俞淑真過來見韓小月，問韓小月是不是想要留在這里。之前那些想法是俞淑真告訴韓小月的，俞淑真覺得自己之前只是念臺詞，那是自己的青春。韓小月想要留在這里，俞淑真已經(jīng)決定去香港了，把之前的劇本給韓小月，讓韓小月留作念想。 俞淑真問韓小月是不是和祖良一樣看不起自己這個逃兵。韓小月表示羅醫(yī)生說了，所有尊重自己內(nèi)心的選擇都是勇敢的。
俞淑真讓韓小月以后就不要叫自己小姐了，叫自己姐吧。韓小月讓俞淑真要拿好行李，錢不要放在一個地方，到了香港要記得給自己寫信。張云魁和羅祖良說起了這件事情，羅祖良理解俞淑真，并不是每一個人都可以成為戰(zhàn)士的。張云魁表示戰(zhàn)爭讓他們看到了自己本來的樣子，短短一年時間，羅祖良已經(jīng)成長為一個真正的戰(zhàn)士了。
羅祖良覺得這樣的日子還要熬多久，張云魁表示也許8年，也許10年。張云魁覺得這樣的情況對他們更有利，打破了敵人速戰(zhàn)速決的計劃，他們的經(jīng)濟是自給自足的，熬過了前期的犧牲，會越來越好。羅祖良表示他們還應(yīng)該到敵人后方去，說起了謝語峰，他也來這里了，給自己看了一些報紙，有一些觀點和張云魁的很像，還有一篇《論持久戰(zhàn)》，打開了新世界的大門。
四寶和丁玉嬌一起來打掃書房，丁玉嬌給月明講童話，田先生正好在一邊聽見了。丁玉嬌看到田先生，嚇了一跳。田先生過來找太爺，說自己這里有一本宋代的刻本，想要讓太爺看一看。太爺看了，這一本是復(fù)刻的，不值錢。田先生表示自己朋友可能是被騙了，他說是涵芬樓被日本人縱火的時候搶出來的。
太爺非常憤慨，覺得日本人是要破壞他們的文化，建筑可以修復(fù)，文化瑰寶是不能修復(fù)的。孟萬福正好回來聽見了，趕緊進來攔著。太爺沒想到這就是田先生。孟萬福問太爺和田先生說了什么，太爺表示沒說什么，就是看了套書。孟萬福覺得肯定露餡了。孟萬福數(shù)著發(fā)的錢，發(fā)現(xiàn)不對，多了一份。
