李坪山(馬曉偉 飾)犧牲后，銅鑼、麗君、杠子悲痛萬分?；燮秸J定是韓松(田少軍 飾)搗的鬼，回到師部和韓松大打出手。寬子懷上了杠子的孩子，但小島為了讓寬子和杠子的后代繼續(xù)為天皇效命，將寬子送回日本。與此同時，小島與銅鑼達成協(xié)議，用方蕾(李欣汝 飾)等衛(wèi)生隊女兵換回林小山。
交換人質的過程中，林小山卻被日軍擊斃。原來，交換人質是小島設下的陷阱，身后早已被綁上炸藥包的方蕾為保護銅鑼等人，帶領其他被俘女兵轉身沖向日軍，全部犧牲。銅鑼瘋了似的率軍突入敵陣，為方蕾報仇。1945年8月，日本政府正式宣布無條件投降。
還在負隅頑抗的小島密會韓松，商量移交紅安城之事。
