杜聿明(肖榮生 飾)向陳夫人打聽自己太太的消息，陳夫人在臺灣并沒見到她，杜聿明得知后非常失望。胡大樹(高一瑋 飾)將蔡守元(馬侖 飾)叫到了辦公室，他給蔡守元講述了他夫人當年逃往臺灣時經(jīng)歷的事情，當時她把全部家當變成金條帶在身上，可惜半路就弄丟了，后來又碰上女兒病重，她本想去找蔣介石(馬曉偉 飾)幫忙，可蔣介石坐視不理，最終導致他的女兒無錢醫(yī)治病重身亡，而他的夫人第二天便自殺了。
蔡守元聽后失聲痛哭，他沒想到日夜期盼的好日子竟然會變成家破人亡。待蔡守元情緒穩(wěn)定后，陳玉生將他送回了宿舍。而此時徐遠舉(牛志強 飾)還在為名單的事耿耿于懷，他決定揭發(fā)蔡守元是漢奸的事情，對他打擊報復。原來在抗戰(zhàn)時期，徐遠舉曾負責蘇北情報的工作，當時他得知蔡守元曾勾結日本人簽定了秘密協(xié)議，二邊互不進攻，共同對付共產黨。
正當他準備向上級匯報此事時，日本就投降了。徐遠舉看到蔡守元回來后故意拿這話刺激他，再加上蔡守元剛剛受到了打擊，于是一蹶不振昏倒了。大家急忙將他送去了醫(yī)務室，并將情況報告給了王英光(張鐸 飾)。蔡守元醒來后出現(xiàn)了神經(jīng)錯亂的情況，而且因為心理作用，他的腿也無法行走，王英光只好先安排鄭庭笈(侯伊建 飾)和邱行湘(裴疆童 飾)對他進行照顧。
陳瑞章帶夫人參觀完功德林后便送她離開了，臨走之前杜聿明再次拜托陳夫人幫忙，如果能找到他的妻子，盡快讓他們返回大陸，不要再呆在臺灣，陳夫人應下了。而且陳夫人也決定不回臺灣了，她準備在北京找工作定居，等陳瑞章出來一家團聚。
黃維(徐成峰 飾)得知蔡守元昏倒的事后在路上攔住周養(yǎng)浩(宋楚炎 飾)和徐遠舉，指責他們不該翻舊賬嚇唬蔡守元，黃維逼他們?yōu)榇耸仑撠??？芍莛B(yǎng)浩和徐遠舉不但不知悔改，反而暗自竊喜起來。杜聿明、王耀武(趙恒煊 飾)等人聽說蔡守元親人去世后十分氣憤，他們埋怨蔣介石無情，仗打輸了連他們的家人都不幫忙照顧，當年他逃往臺灣時曾帶了很多財富，如今卻見死不救。
大家越想越生氣，紛紛表示跟錯了主子，現(xiàn)在格外感恩共產黨的好，黃維不想聽他們歌頌共產黨，于是把耳朵堵起來走開了。王英明再次到功德林求助葉立三(徐永革 飾)燈泡廠的難題，這次燈泡廠來了個蘇聯(lián)專家是個老太太，她提出的一些意見和他們之前制定的計劃十分沖突，王英明拿不準主意，所以讓葉立三幫忙看看。
可那老太太的文件都是俄文，葉立三也看不懂，這時他想起了康澤(左百學 飾)。康澤當年曾在莫斯科留過學，因此懂得俄文，于是他叫來康澤幫忙翻譯。在康澤的解釋下，他們弄懂了老太太所提出的建議，三人商量后一致認為這個方案雖然很好，但是不符合中國國情。
王英明還拜托康澤仔細將這個文件翻譯成中文，方便他回廠向領導解釋。王英明感慨功德林果然是人才濟濟，他十分感謝葉立三和康澤的幫助。面對蔡守元的情況，胡大樹到宿舍了解了事情的經(jīng)過，這次得知徐遠舉說蔡守元是漢奸的事情，他把此事匯報給了王英光，并反思是否是自己的說話方式有問題，才害了蔡守元。
王英光聽后安慰胡大樹不要太過自責，他教了胡大樹幾招與戰(zhàn)犯打交道的技巧，要學會因材施教，區(qū)別對待，胡大樹聽后受益匪淺。這時陳瑞章一伙人干完活走了過來，陳瑞章向王英光表示了感謝，王英光告訴他，他的夫人在周總理的安排下已經(jīng)在北京了工作，以后他們可以經(jīng)常見面，陳瑞章聽后十分開心。
