蘇卓妍(王妍之 飾)躲到一家醫(yī)院里，邊院長支走了那兩名日軍，而這個(gè)邊院長還是蘇卓妍的老師。保山附近發(fā)生霍亂，疫情蔓延很快，小安的家人和族人都相繼死于霍亂，邊院長覺得這不是天災(zāi)而是人為，擔(dān)心是日本人要實(shí)施細(xì)菌戰(zhàn)，而他們現(xiàn)在得找到確鑿的證據(jù)，公布于眾。
邊院長已經(jīng)派小安去保山附近的村莊打聽，估計(jì)這兩天就能回來，吩咐老肖(邊輝 飾)看守醫(yī)院，而蘇卓妍則收集有關(guān)這方面的資料。鬼子就在離小分隊(duì)兩公里的地方，小刀做了個(gè)陷阱，把他們往北引，天黑之前發(fā)現(xiàn)不了，而小分隊(duì)就趁這段時(shí)間撤離就能甩掉鬼子，但廖伊芳(賈青 飾)不準(zhǔn)備撤，她要?dú)€(gè)回馬槍，相信以小分隊(duì)的實(shí)力可以打過已經(jīng)精疲力盡的鬼子，主要是不能讓鬼子知道小分隊(duì)來過這里。
廖伊芳布置了作戰(zhàn)部署，很快將這一小隊(duì)的鬼子全部殲滅，小分隊(duì)成員興奮不已，打掃戰(zhàn)場時(shí)發(fā)現(xiàn)只有一些槍械，看來鬼子也已經(jīng)彈盡糧絕了。在廖伊芳眼里，日軍的戰(zhàn)斗力不是來自這些武器，而是來源于他們本身的單兵素質(zhì)強(qiáng)，這是戰(zhàn)斗力最大的差別，而小分隊(duì)的能力和配合是廖伊芳之前最擔(dān)憂的。
廖伊芳數(shù)落對槍械了解的趙半括(孫藝洲 飾)槍法卻如此爛，同時(shí)安排王思耄跟她檢查地形，其他人原地休息，趙半括跟軍醫(yī)(宋慶 飾)念叨就是看不慣廖伊芳的自以為是。小刀前來，發(fā)現(xiàn)一個(gè)死去的鬼子手中緊緊抱住一個(gè)包，猜測里面肯定是很重要的東西，可包上卻有地雷，為了拿到包，地雷爆炸，查看地形的廖伊芳和王思耄聽到聲音誤以為有鬼子埋伏趕了過來。
包里面是一個(gè)很奇怪的箱子，不管怎么弄箱子就是打不開，曹國舅(李泰 飾)還拿手榴彈來炸，但那個(gè)箱子仍舊是絲毫沒有打開的跡象。廖伊芳趕到時(shí)正好見著趙半括抱著那個(gè)箱子，誤以為他想離開，不免對其訓(xùn)斥一番，成員紛紛解釋廖伊芳這是誤會了趙半括。
