“friend”的新客，來(lái)自法國(guó)的丹尼爾(表珍基 飾)，一登場(chǎng)就很可疑，“friend”家族也很擔(dān)心。時(shí)旸(郭時(shí)旸 飾)先發(fā)制人，查探丹尼爾的情況。后來(lái)得知，根本不是不守約定，而是因?yàn)榕c室友鬧翻?！癴riend”大掃除的這一天，成員們都在打掃自己負(fù)責(zé)的部分。
丹尼爾和元錫(宋原石 飾)在屋頂曬被子，向下看打籃球的人們撩起了元錫與丹尼爾的戰(zhàn)斗心。“friend”與“徐姬”青旅間展開(kāi)了自尊心的對(duì)決?！癴riend”隊(duì)員有元錫、度均(權(quán)度均 飾)、丹尼爾。艾琳(柳惠仁 飾)變身拉拉隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)與璐(田曉天 飾)和玲玲(王熙 飾)一起加油。
“徐姬”隊(duì)的男人們看著青春活力的“friend”拉拉隊(duì)丟了魂。由于“徐姬”隊(duì)的混世魔王美國(guó)人Steve的犯規(guī)，丹尼爾摔倒，感覺(jué)到什么的時(shí)旸開(kāi)始攻擊。最后一分定勝負(fù)，時(shí)旸干凈利落的投籃，為“friend”取得了勝利。
另一邊，璐提議和玲玲一同出門取材。璐的相機(jī)里，為取材拍攝的照片中，也記錄下了玲玲的樣子?！癴riend”家族們都在夸贊玲玲。這些人當(dāng)中沒(méi)有看到艾琳，重新把他拉回現(xiàn)實(shí)的方法是……順著非常苦惱的孝燮(安孝燮 飾)的視線看去，那邊掛著“friend”花美男四人幫劃賽艇的照片。
