沈爭(zhēng)一(宋祖兒 飾)不甘心自己一人被處罰，欺負(fù)過(guò)她的倆個(gè)女生恨她害了大家受傷，于是與她爭(zhēng)論，卻被莊閱一并處罰打掃訓(xùn)練地。曲直吃飯的時(shí)候告訴邵北笙(王安宇 飾)，沈爭(zhēng)一滑冰的時(shí)候鬧出事故，被罰打掃訓(xùn)練場(chǎng)地。邵北笙見(jiàn)機(jī)會(huì)來(lái)了，趕緊帶領(lǐng)曲直以及幾個(gè)好友，浩浩蕩蕩趕到訓(xùn)練場(chǎng)地，幫助沈爭(zhēng)一打掃衛(wèi)生。
邵北笙欺騙好友們，謊稱自己是沈爭(zhēng)一的男朋友。沈爭(zhēng)一向邵北笙表達(dá)不滿，邵北笙辮稱自己必須欺騙好友們，如果他說(shuō)是幫普通朋友打掃衛(wèi)生，有可能叫不動(dòng)好友們，因此他才出此下策。朱樂(lè)樂(lè)以為沈爭(zhēng)一果真與邵北笙在交往，因到宿舍后發(fā)牢騷，數(shù)落沈爭(zhēng)一隱瞞了跟邵北笙交往。
之前她為了討好曲直，各種聽(tīng)從曲直差遣，就是為了得到邵北笙的個(gè)人相片，上傳到論壇版塊。如今沈爭(zhēng)一是邵北笙的男友，朱樂(lè)樂(lè)認(rèn)為自己想要邵北笙的個(gè)人相片唾手可得。邵北笙擔(dān)心莊閱再次為難沈爭(zhēng)一，于是與曲直商量好，讓朱樂(lè)樂(lè)監(jiān)視莊閱。
避免莊閱看到有人幫沈爭(zhēng)一打掃衛(wèi)生。曲直叮囑朱樂(lè)樂(lè)監(jiān)視莊閱，朱樂(lè)樂(lè)樂(lè)意效勞，保證會(huì)盯緊了莊閱。莊閱忽然出現(xiàn)在朱樂(lè)樂(lè)身后，聽(tīng)到了朱樂(lè)樂(lè)向曲直打保票。莊閱把沈爭(zhēng)一幾人叫到面前，訓(xùn)斥了沈爭(zhēng)一幾人一頓，包括邵北笙與曲直也挨了一頓批。
邵北笙離開(kāi)訓(xùn)練場(chǎng)，莊閱追了過(guò)來(lái)，叫住了邵北笙。倆人原來(lái)是母子，不過(guò)，莊閱沒(méi)有照顧好少年時(shí)期的邵北笙，幾乎沒(méi)有盡到當(dāng)母親的責(zé)任。邵北笙為此耿耿于懷，與生母莊閱形如陌路。邵北笙幫了沈爭(zhēng)一打掃衛(wèi)生，要求沈爭(zhēng)一做女朋友。
沈爭(zhēng)一不同意，邵北笙故意提起自己幫助過(guò)沈爭(zhēng)一，如果沈爭(zhēng)一不答應(yīng)交往，就得做苦力回報(bào)。沈爭(zhēng)一寧愿做苦力也不愿做邵北笙的女朋友。邵北笙故意安排了又苦又累的活，沈爭(zhēng)一干活的時(shí)候聞到一股臭氣，惡心想吐，但還是硬起頭皮往鼻孔塞紙團(tuán)，繼續(xù)干活。
邵北笙被拼命干活的沈爭(zhēng)一打動(dòng)，帶領(lǐng)沈爭(zhēng)一到冰場(chǎng)滑冰。沈爭(zhēng)一穿上了滑冰服，在邵北笙的帶領(lǐng)下來(lái)到冰場(chǎng)上，邵北笙牽住了沈爭(zhēng)一的手，沈爭(zhēng)一忽然有了一種幸福飛翔的感覺(jué)，覺(jué)得自己好像化成了一只在天空飛行的小鳥，自由翱翔在天地之間。
正當(dāng)沈爭(zhēng)一沉浸在奇妙的白日夢(mèng)中，莊閱氣急敗壞的喝斥聲響了起來(lái)，將沈爭(zhēng)一拉回到現(xiàn)實(shí)中。莊閱出現(xiàn)在冰場(chǎng)外面，沈爭(zhēng)一灰溜溜滑到場(chǎng)地邊沿，莊閱曾經(jīng)命令沈爭(zhēng)一未經(jīng)許可不得私自滑冰，但沈爭(zhēng)一卻充耳不聞。邵北笙為沈爭(zhēng)一說(shuō)好話，也被莊閱訓(xùn)了一頓。
