歡樂合唱團第三季第2集

Brittany得知Kurt要競選學生會主席，于是她表示自己會幫他拉票。Sugar的父親資助學校建立了一個新的合唱團，并且Rachel的生母Shelby是新合唱團的兼職指導老師。Shelby看到在排練的Rachel于是給了她一些建議，沒想到帶來了極好的反響。

同時合唱團的成員們開始準備音樂劇的試鏡，而Quinn則重新回到了合唱團。