郎世寧(大山 飾)帶陳園見雍正(鐘鎮(zhèn)濤 飾)，拿那幾個(gè)小蕃薯報(bào)喜。雍正很高興，賞賜了陳園，勉勵(lì)他回去繼續(xù)種蕃薯。陳園決心在北方世世代代種蕃薯，但妻子頭一胎給他生了女兒。他覺得兆頭不好，就要把這女兒過(guò)繼給郎世寧。郎世寧給女兒取名幼敏(舒暢 飾)，但陳園并不要郎世寧撫養(yǎng)她。
有漢人學(xué)子寫書表達(dá)對(duì)滿清統(tǒng)治的不滿。雍正下令殺了這些不識(shí)好歹的書生。其中一位書生之女呂四娘(黃奕 飾)被賣身為奴，進(jìn)入八王府。八王見呂四娘聰明伶俐，便讓人教她彈琴學(xué)藝，待她很和善。她對(duì)八王也心存感激。雍正對(duì)八王始終不放心。
在八王生日那天，雍正派郎世寧去給八王送畫。他要郎世寧回來(lái)后，將給八王祝壽的場(chǎng)面畫下來(lái)，看有哪些人跟八王過(guò)從甚密。郎世寧畫下了呂四娘給八王彈箜篌的場(chǎng)面，雍正看了心動(dòng)，他最愛聽箜篌。八王乘機(jī)將呂四娘獻(xiàn)給雍正，但警覺的王榮并沒讓呂四娘接近雍正。
因?yàn)樗亲锓钢患椤?shù)年之后，小弟長(zhǎng)大成人了。他跟弘歷的弟弟弘晝每日在一起遛鳥玩。小弟當(dāng)不了官，弘晝不需要當(dāng)官。兩人閑得慌。郎世寧對(duì)小弟不求上進(jìn)不滿。雍正要郎世寧畫清朝的列祖列宗像，清明祭祖時(shí)用。
小弟幫郎世寧敷衍了事，誰(shuí)知道那些祖先長(zhǎng)得啥樣？
