一輛飛機(jī)抵達(dá)了美國(guó)，黃成棟(孫紅雷 飾)送兒子黃小棟(曾舜晞 飾)來(lái)這里上學(xué)，他們抵達(dá)機(jī)場(chǎng)后就下飛機(jī)去往海關(guān)辦理簽證。前面有人因?yàn)楹炞C問(wèn)題被遣返，黃小棟有點(diǎn)擔(dān)心，果然輪到他們的時(shí)候，黃成棟因?yàn)槁糜魏炞C卻要留下來(lái)陪讀被懷疑非法滯留，幸好黃成棟解釋是來(lái)送兒子上學(xué)只呆七天，簽證官這才批了六個(gè)月的期限。
過(guò)了海關(guān)出機(jī)場(chǎng)的路上，黃成棟借口上廁所去換了一身非主流的衣服，帶著鴨舌帽和金鏈子走出來(lái)，氣得黃小棟立刻逼著爸爸去換回來(lái)正常的衣服。武丹丹(蔣依依 飾)跟爸爸武翰祥(涂松巖 飾)也來(lái)美國(guó)讀書，她還不知道爸媽已經(jīng)離婚的事，所以見爸爸跟一個(gè)年輕女子搭訕就有些懷疑。
這個(gè)年輕女子是林颯(辛芷蕾 飾)，武翰祥離婚后就跟她在一起了。黃成棟因?yàn)樵谛欣罾锓帕税私堑日{(diào)料被檢查的海關(guān)帶去辦公室問(wèn)話，黃小棟覺得爸爸多事就一路數(shù)落著他出了機(jī)場(chǎng)。外面有學(xué)校安排的司機(jī)過(guò)來(lái)接，除了黃成棟父子倆，其余的人都已經(jīng)上了車。
黃成棟一上車就跟其他家長(zhǎng)打招呼，武丹丹父女也在其中，另外還有一家三口。武翰祥打算到了學(xué)校請(qǐng)客大家聚一下認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)，大家本來(lái)都很高興，可前排坐著的年輕女子卻諷刺這些家長(zhǎng)不遠(yuǎn)千里把孩子送來(lái)美國(guó)，到時(shí)候孩子文化沒學(xué)到又缺少父母管教。
車子半路上出車禍，司機(jī)和旁邊的車相撞，坐在最前排的年輕女子由于沒有系安全帶被甩出去，渾身都是血躺在路中央。孩子們都沒有受傷，一家三口卻不依不饒要去醫(yī)院檢查，黃家父子不想那么麻煩就做了武翰祥叫來(lái)的便車。武翰祥是一家外貿(mào)公司的老總，他安排了一輛豪華車來(lái)接，黃成棟一坐車就開始吹牛談?wù)撥嚨氖?，氣得黃小棟就發(fā)脾氣要求下車。
黃小棟拉著行李箱直接往馬路上走黃成棟追在后面說(shuō)好話，可兒子已經(jīng)不見了。本來(lái)還挺硬氣的黃成棟一邊道歉一邊去找兒子，可就是不見黃小棟的影子，加上這時(shí)候黃媽媽打來(lái)電話，他不好交代就撒謊，誰(shuí)知馬上就被黃媽媽識(shí)破，他這才說(shuō)兒子跑了，氣得黃媽媽就罵他。
黃小棟跑回去找爸爸，但黃成棟已經(jīng)不在那里了，他們父子倆走散了。黃成棟誤闖入一處修理廠遇到一個(gè)拿槍的人，他有些害怕就用蹩腳的英語(yǔ)解釋說(shuō)跟兒子走散了想尋求幫助。這個(gè)工人沒有搭理黃成棟而是叫了幾個(gè)修車的人過(guò)來(lái)，他們廠里有一輛車修不好。
黃成棟見他們?yōu)樾捃嚨氖鲁臣芫椭鲃?dòng)過(guò)去幫忙，結(jié)果讓他把車給修好了。為了表示感謝，車主人帶著黃成棟去找黃小棟。酒店里，武翰祥要林颯去跟女兒說(shuō)出真相，氣得林颯就說(shuō)要是讓她去說(shuō)，那武丹丹不撕了她。武翰祥把落在床底下的衣服和褲子穿上，他解釋說(shuō)不想被女兒誤會(huì)，所以才讓她去說(shuō)。
林颯覺得武翰祥就是在敷衍她，加上他又要走，她就賭氣說(shuō)出了事不會(huì)去管。武丹丹打不通爸爸的電話就過(guò)來(lái)房間找人，誰(shuí)知開門的是林颯，她誤以為林颯是勾引爸爸的小三就開始發(fā)火。另一邊，黃小棟找不到爸爸很是無(wú)語(yǔ)。武丹丹以為林颯是爸爸外面的女人，她就要林颯開個(gè)價(jià)。
林颯拿起鏡子說(shuō)武丹丹跟電視劇里那些罵小三的潑婦有什么不一樣，武丹丹還是覺得林颯是小三想動(dòng)手，林颯氣得就去把結(jié)婚證拿了出來(lái)，還把武翰祥夫妻的離婚證照片也拿了出來(lái)。武丹丹氣急把手機(jī)扔到地上，她覺得自己有爸有媽，怎么爸媽離婚的事還是從小三那里的知道的。
林颯追著武丹丹回了房間，武丹丹哭著給媽媽打電話抱怨說(shuō)要訂機(jī)票回去。林颯拿出武翰祥走之前給的卡，有學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)還有機(jī)動(dòng)卡，武丹丹想去搶，但林颯說(shuō)怎么花錢由她決定。武丹丹罵林颯不要臉，林颯就提醒她聽話才有錢拿，但武丹丹還是跟林颯動(dòng)手，她們?cè)诖采吓ご虺梢粓F(tuán)。
打架的時(shí)候武丹丹才知道林颯是她監(jiān)護(hù)人，可她就是不服還哭了起來(lái)。武丹丹賭氣躺在床上不吃東西，林颯故意叫了晚餐到房間來(lái)氣她。見林颯吃得那么爽快，武丹丹坐不住了，她故意坐到餐桌邊說(shuō)話氣林颯。林颯沒跟武丹丹計(jì)較，可武丹丹還是來(lái)勁說(shuō)不好聽的話。
林颯知道武丹丹是小孩子脾氣，她為之前動(dòng)手的事道歉還說(shuō)帶武丹丹去南部玩幾天，反正開學(xué)還有十天。武丹丹提出去賭場(chǎng)周圍的奢侈品點(diǎn)，她就要花爸爸的錢去買包。黃成棟根據(jù)定位找到了坐在路邊的黃小棟，他們一見面就抱在一起。
怕兒子感冒，黃成棟拿出從國(guó)內(nèi)帶的感冒藥，他們?cè)诩佑驼就饷娴攘撕靡粫?huì)兒才等到留學(xué)公司派來(lái)的地陪。
